MySubtitle 7.0.1

MySubtitle 7.0.1

MekeFactory – Freeware – iOS
out of 319 votes
Latest Version
7.0.1

Transform Your Videos with MySubtitle

David Fischer

MySubtitle by MekeFactory is a user-friendly tool that simplifies the process of adding subtitles to video content, but it falls short on advanced features.
image/svg+xml 2024 Editor's Rating
image/svg+xml VERY GOOD User Rating

My subtitle movie is a comprehensive movie editing application that simplifies the process of adding subtitles and images to your videos.

To familiarize yourself with the basic functions, we highly recommend watching the tutorial video located at the top screen of the application. Upon first-time startup, please grant access permissions to ensure seamless usage. In case you accidentally choose "No" instead of "Yes", navigate to [Settings application] > [Privacy] > [Photo, microphone, camera] > [My subtitle video] and set the permission to "ON".

Operation Explanation

  • Selecting a Base Movie: Click on the camera button located at the bottom left of the top screen to choose your base movie. You can select one from My Album or capture a new one using the Camera function.
  • Selecting Subtitles/Pictures to Add: Display the list by tapping on the red button at the bottom center of the top screen. Press either the character button or picture button to open the edit screen. Here, you can specify various attributes such as start position, display period, upper and lower letter (for subtitles), and select an image (for pictures). If you are satisfied with your edits, tap the save button; otherwise, press cancel to discard changes.
  • Re-Editing Subtitles and Pictures: On the top screen's list, select the line you wish to edit and press the edit button located on the far right to access the edit screen.
  • Moving, Rotating, Enlarging, or Reducing Subtitles/Pictures: Also on the top screen's list, choose the line you want to modify. To move: touch and slide with one finger. To rotate: use two fingers to roll up and down or slide the lower right grip. To scale: use two fingers to pinch in/out or slide the upper right grip. To reset: double-tap the screen or tap the upper left grip.
  • Deleting Subtitles/Pictures: Swipe left on the top screen's list and press the delete button to remove individual lines. To delete all lines at once, simply press the delete button.
  • Playing the Edited Movie: Slide the slider located at the top of the top screen to the left and press the play button to preview your edited movie.
  • Saving the Edited Video to My Album: Press the arrow button at the bottom right of the top screen and select "Save Video" to securely store your edited video in My Album.

Overview

MySubtitle is a Freeware software in the category Audio & Multimedia developed by MekeFactory.

The latest version of MySubtitle is 7.0.1, released on 11/14/2023. It was initially added to our database on 11/14/2023.

MySubtitle runs on the following operating systems: iOS.

Users of MySubtitle gave it a rating of 4 out of 5 stars.

Pros

  • User-friendly interface that simplifies subtitle editing and synchronization.
  • Supports various subtitle formats including .srt and .ass.
  • Includes features for automatic translation of subtitles.
  • Allows direct editing of subtitle timings with precision.
  • Offers a preview option to see how subtitles will display with video.
  • Provides tools for spell check and grammar correction.
  • Regular updates and support from the developers.

Cons

  • May have a learning curve for some advanced features.
  • Limited customization options for font styles and colors.
  • Performance issues reported when handling large subtitle files.
  • Could lack some advanced features found in other professional subtitle editing software.
  • Not available on all operating systems (primarily Windows).
  • Some users may encounter bugs or glitches during use.

FAQ

What is MySubtitle?

MySubtitle is a subtitle editing software created by MekeFactory.

What features does MySubtitle offer?

MySubtitle offers features such as timeline editing, text customization, subtitle synchronization, and export options for various video formats.

Is MySubtitle user-friendly?

Yes, MySubtitle is designed with a user-friendly interface to make subtitle editing easy and efficient.

Can I customize the appearance of subtitles in MySubtitle?

Yes, MySubtitle allows users to customize the font, size, color, and position of subtitles.

How can I synchronize subtitles with the video in MySubtitle?

In MySubtitle, users can adjust the timing of subtitles on the timeline to synchronize them perfectly with the video.

What export options are available in MySubtitle?

MySubtitle supports exporting subtitles in popular formats such as SRT, VTT, and ASS for seamless integration with different video players.

Is there a trial version of MySubtitle available?

Yes, users can download a trial version of MySubtitle to explore its features before making a purchase.


David Fischer

David Fischer

I am a technology writer for UpdateStar, covering software, security, and privacy as well as research and innovation in information security. I worked as an editor for German computer magazines for more than a decade before joining the UpdateStar team. With over a decade of editorial experience in the tech industry, I bring a wealth of knowledge and expertise to my current role at UpdateStar. At UpdateStar, I focus on the critical areas of software, security, and privacy, ensuring our readers stay informed about the latest developments and best practices.

Latest Reviews by David Fischer

Screenshots (Click to view larger)

Secure and free downloads checked by UpdateStar

Stay up-to-date
with UpdateStar freeware.

Latest Reviews

PocketGPT: Private AI PocketGPT: Private AI
PocketGPT: Your Personal AI Companion
F Flight Simulator 2004
Experience the Skies Like Never Before with Flight Simulator 2004
V Videowrap! (PC & Mac)
Unleash Your Creativity with Videowrap!
T Talk Now! Macedonian (PC)
Learn Macedonian Fast with Talk Now!
V Vocabulary Builder Hawaiian (PC)
Enhance Your Hawaiian Vocabulary with Ease
T Talk Now! Swiss (PC)
Learn Swiss German Effortlessly with Talk Now! Swiss
Current Newsletter